Vous n'êtes pas connecté.

#1 18/11/04 20:35:09

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

un correcteur d'orthographe

salut tout le monde

mon idée est en fait d'insérer un correcteur d'othographe au poste de meme manière que si l'on mettait la police en gras

fait de cette idée sa que tu veux peut être vas tu te dire que c'est a chaque personnes de faire attention mais tu peux aussi te dire que tout les messages seraient d'une propretés( au niveau orthgraphique) niquel

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#2 18/11/04 21:53:02

Ju
lemanchotvolant@jabber.fr
Equipe Admin
Lieu: Boston, Texas
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 26/01/04
Messages: 6005
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

En fait, il y a plrs choses :
Déjà, tu n'es pas sans savoir que je n'ai pas codé ce forum et qu'il m'est donc difficile d'y retoucher.
Ensuite, un vérificateur orthographique impliquerait d'avoir une base de mots (dictionnaire) très très conséquente, voir astronomique biggrin
Enfin, quand je parle d'orthographe, je parle aussi de grammaire et syntaxe wink ! Et ça aucun vérificateur n'est capable de le faire ... et quand on voit les mots ou formulations tellement improbables que certains sortent, c'est inenvisagable.

Donc, fonction que je juge de techniquement impossible... !

De plus, que chacun se responsabilise et montre une forme d'inteligence (tu peux pas t'imaginer à tel point on juge les gens sur leur façon d'écrire ! Et si t'écris comme un débile on te prendra pr un débile) est une bonne chose ... et c'est l'occasion d'apprendre wink



TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#3 18/11/04 22:08:10

joffrey
Admin
Equipe Admin
OS: Mac OS X
Date d'inscription: 05/02/04
Messages: 6263

Re: un correcteur d'orthographe

Moi, avant de poster un message, je me relis au minimum une fois, et plus lorsque c'est plutôt long. Des simples "s" oubliés peuvent être corrigés très facilement, ou un "é" à la place d'un "er", c'est niveau primaire ça... L'attention est principale ! Nous ne sommes pas sur un chat comme Caramail, rempli de newbies en mal de reconnaissance, qui parlent de tout et de rien, mais surtout de rien.

Un forum c'est d'abord le respect envers les autres. Les formules de politesses ne devraient, logiquement, pas être oubliées, étant donné que dans la vie, elles sont plus que nécéssaires. Demander de l'aider, c'est avant tout se faire écouter. Quelqu'un qui fait des fautes à chaques mots, et qui manque de respect en posant sa question comme  un chien chie sa m*rde (désolé pour l'expression, mais c'est parfois le cas), c'est un message fermé ou pas de réponses, à coup sûr !

Il est toléré de faire des oublis, ou de ne pas avoir des facilités en orthographe, mais au point d'en faire un correcteur orthographique automatique, ça reviendrai au même que mettre plein de fautes : se foutre de ses interloculteurs. A savoir aussi que le langage SMS (ou les abréviations trop répétées) sont totalement bannies du forum.

^_^

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#4 19/11/04 09:48:25

Malcolm
4d0p73z 14 1337 A7717ud3 !
Equipe Modérateurs
Lieu: unreal://Index.ut2:31337
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 03/03/04
Messages: 3483
Site web

Re: un correcteur d'orthographe

pickupjojo a écrit:

Moi, avant de poster un message, je me relis au minimum une fois, et plus lorsque c'est plutôt long. Des simples "s" oubliés peuvent être corrigés très facilement, ou un "é" à la place d'un "er", c'est niveau primaire ça... L'attention est principale ! Nous ne sommes pas sur un chat comme Caramail, rempli de newbies en mal de reconnaissance, qui parlent de tout et de rien, mais surtout de rien.

Un forum c'est d'abord le respect envers les autres. Les formules de politesses ne devraient, logiquement, pas être oubliées, étant donné que dans la vie, elles sont plus que nécéssaires. Demander de l'aider, c'est avant tout se faire écouter. Quelqu'un qui fait des fautes à chaques mots, et qui manque de respect en posant sa question comme  un chien chie sa m*rde (désolé pour l'expression, mais c'est parfois le cas), c'est un message fermé ou pas de réponses, à coup sûr !

Il est toléré de faire des oublis, ou de ne pas avoir des facilités en orthographe, mais au point d'en faire un correcteur orthographique automatique, ça reviendrai au même que mettre plein de fautes : se foutre de ses interloculteurs. A savoir aussi que le langage SMS (ou les abréviations trop répétées) sont totalement bannies du forum.

^_^

Comme je t'approuve ... Et je suis parfois sidéré en tombant sur certains sites... je me demande comment on peut faire des progrès en français en lisant de telles formulations...

Pire... comment on éduque les gens à force de voir un message ecrit au format SMS... j'ai un petit cousin qui ne sait pas, arrivé en 3ème, ecrire certains mots simples... à force de les écrire au format SMS, il a pris cette facilité, et les fautes sur MSN... aie aie aie ...
parfois, je n'arrive même pas à le comprendre, tellement ses phrases ne sont pas structurées...

note que, bon, je le fais répéter et je le corrige, mais bon ... :wacko:

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#5 19/11/04 09:53:13

Malcolm
4d0p73z 14 1337 A7717ud3 !
Equipe Modérateurs
Lieu: unreal://Index.ut2:31337
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 03/03/04
Messages: 3483
Site web

Re: un correcteur d'orthographe

@bouddah : un correcteur orthographique sur un forum pourrait être mal vu. en effet, cela voudrait dire que le forum a retouché ton message (et je parle de manière technique et objective) donc certains diront "ce post n'exprime pas mon opinion,, puisque ce n'est pas ce que j'ai ecrit" (et là c'est vraiment du chipotage, mais il y a des gens qui n'ont vraisemblablement que ça à faire) et d'autres diront que ce filtre restreint leur façon de s'exprimer ... qu'ils ne sont plus libres de s'exprimer ... donc tu peux voir les dérives...

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#6 19/11/04 15:32:26

masterpiotre
CtrlAltUser Habitué
Lieu: Dunkerque
OS: Windows [autre]
Date d'inscription: 08/03/04
Messages: 362
Email

Re: un correcteur d'orthographe

Ce que vous dites ca me fait penser a l'embauche wink

quand vous envoyez une lettre de motivation est ben pour les grosses entreprises ils payent des mecs  qui vous relise et en déduisent par votre facon d' écrire (la taille, l'épaisseur, etc..) si ils vous prennent ou pas wink  :rolleyes:

donc si vous écrivez comme ca pour vos lettre frown  :rolleyes:  wink

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#7 19/11/04 17:39:10

bs265172
Idéfix
Lieu: a l'est, plus à l'est
OS: Mac OS X
Date d'inscription: 27/07/04
Messages: 1117
Email

Re: un correcteur d'orthographe

même sur msn j'essaie de ne pas verser dans le style sms, sauf avec ceux dont je connais les talents orthographiques, mais sur un forum c'est incompréhensible quand c'est mal orthographié ou déstructuré.
celui qui veut s'améliorer peut déjà préparer ses messages sous word qui corrige déjà pas mal de fautes. smile

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#8 19/11/04 21:43:34

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

c'est vrai vous avez raisons, un message plein de fautes c'est pas très agréable a lire

[size=14]conclusion : idee rejeter[/size]

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#9 19/11/04 23:47:36

joffrey
Admin
Equipe Admin
OS: Mac OS X
Date d'inscription: 05/02/04
Messages: 6263

Re: un correcteur d'orthographe

boudha a écrit:

c'est vrai vous avez raisons, un message plein de fautes c'est pas très agréable a lire

[size=14]conclusion : idee rejeter[/size]

Hum hum... Ca fait un peu bizarre, tu dis qu'un message plein de fautes c'est pas super à lire, mais dans moins de deux phrases, tu fais déjà 4 fautes !  :wacko:

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#10 20/11/04 10:32:50

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

correction :

c'est vrai vous avez raisons, un message avec des fautes c'est pas très agréable a lire

[size=14]conclusion : idée rejetée[/size]

wink

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#11 20/11/04 13:12:22

Ju
lemanchotvolant@jabber.fr
Equipe Admin
Lieu: Boston, Texas
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 26/01/04
Messages: 6005
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

Au passage, juste pour préciser, souvent ce ne sont pas les fautes elles-mêmes qui dérangent le plus (sauf si vraiment elles sont en masse), mais le manque de relecture ! Les gens concernés ont souvent des phrases sans fin, sans ponctuation et surtout avec des mots qui manque, tout simplement parce qu'ils ont été trop vite et qu'ils n'ont pas relu. Des majuscules, des points, des retours à la ligne intelligents, tout ça ça change bcp de choses.



TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#12 20/11/04 14:21:16

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

salut !

C'est vrai que les fautes faites exprès, comme par exemple "ds" ou "dacor" je pense ne sont pas tolérable
Alors que des fautes du style un "m" oublié dans un mot assez compliqué est acceptable(surtout que souvent on ne s'en rend pas compte)

Bonne après-midi

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#13 20/11/04 14:58:49

Ju
lemanchotvolant@jabber.fr
Equipe Admin
Lieu: Boston, Texas
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 26/01/04
Messages: 6005
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

Tu me fais penser, je ne sais pas ce qu'en pensent les autres mais les abréviations je ne considére pas cela comme des fautes.

"Qd on veut aller ds ceci" me parait normal, en tant qu'étudiant les abréviations sont plus que courantes et conseillées dans le domaine scolaire.



TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#14 20/11/04 15:01:46

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

oui, pour prendre des notes je les utilisent tous les jours moi aussi

mais tu l'a dit toi meme on peut se relire, cela veux bien dire que l'on as du temps mettre 2 minutes de plus parce que on a écrit "dans" a la place de "ds" je trouve ça normal
et essayer d'être le plus explicite possible c'est pa aussi se que tu à dit  wink

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#15 20/11/04 15:07:32

Ju
lemanchotvolant@jabber.fr
Equipe Admin
Lieu: Boston, Texas
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 26/01/04
Messages: 6005
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

m*rde, lol, je dis qu'on peut quand même se permettre des trucs et je me fais encore engueler ^^

Bon, ok smile




TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#16 20/11/04 15:20:05

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

dsl

alors on peut utiliser des abréviation courante !!

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#17 20/11/04 23:28:50

Malcolm
4d0p73z 14 1337 A7717ud3 !
Equipe Modérateurs
Lieu: unreal://Index.ut2:31337
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 03/03/04
Messages: 3483
Site web

Re: un correcteur d'orthographe

si l'abréviation est très commune... "qqn", "ds", moi je dirais "pourquoi pas..."

ça permettrait peut être de masquer certaines fautes lol
genre :

correction :

c'est vrai vous avez raisons, un message avec des fautes c'est pas très agréable a lire

conclusion : idée rejetée

2 fautes smile

C'est vrai que les fautes faites exprès, [...] je pense ne sont pas tolérable
Alors que des fautes [...] est acceptable

2 fautes smile

oui, pour prendre des notes je les utilisent tous les jours moi aussi

mais tu l'a dit toi meme

cela veux bien dire que l'on as du temps

c'est pa aussi se que tu à dit

8 fautes smile

je me fais encore engueler

ça s'écrit "engueuler"  tongue

1 faute smile

alors on peut utiliser des abréviation courante !!

2 fautes  mdr

ne le prenez surtout pas mal .... je me suis amusé avec vos fautes, j'aime ça tongue

(soit dit en passant : meme au lieu de même, même si c'est considéré comme une faute de français, je dirais plus faute de frappe)


edit by pickupjojo : quotes quotés ! mdr

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#18 20/11/04 23:29:30

Malcolm
4d0p73z 14 1337 A7717ud3 !
Equipe Modérateurs
Lieu: unreal://Index.ut2:31337
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 03/03/04
Messages: 3483
Site web

Re: un correcteur d'orthographe

pourquoi les blocs "quote" n'ont-ils pas fonctionné ?  :blink:

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#19 20/11/04 23:38:56

masterpiotre
CtrlAltUser Habitué
Lieu: Dunkerque
OS: Windows [autre]
Date d'inscription: 08/03/04
Messages: 362
Email

Re: un correcteur d'orthographe

Peu etre parce que tu as mis de la couleur rouge :wacko:  wink  et le deuxieme

n'est pas fermé.

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#20 21/11/04 10:43:53

Ju
lemanchotvolant@jabber.fr
Equipe Admin
Lieu: Boston, Texas
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 26/01/04
Messages: 6005
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

le rouge n'y ait pr rien, par contre, regarde tes [q*uote] et [/q*uote], il y en a un qui n'est pas fermé ! Dés que tu l'auras fermé, ça marchera.

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#21 21/11/04 13:28:08

joffrey
Admin
Equipe Admin
OS: Mac OS X
Date d'inscription: 05/02/04
Messages: 6263

Re: un correcteur d'orthographe

Malcolm a écrit:

pourquoi les blocs "quote" n'ont-ils pas fonctionné ?  :blink:

C'est réglé !  ^_^

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#22 22/11/04 08:58:10

Malcolm
4d0p73z 14 1337 A7717ud3 !
Equipe Modérateurs
Lieu: unreal://Index.ut2:31337
OS: Linux Debian
Date d'inscription: 03/03/04
Messages: 3483
Site web

Re: un correcteur d'orthographe

ah peut être... alors autant pour moi : 1 faute dans le code source de mon post  mdr

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#23 24/11/04 17:57:14

xeter
Utilisateur CAS Habitué
Lieu: Dunkerque
OS: Linux Ubuntu
Date d'inscription: 08/02/04
Messages: 1597
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

Je dis pas que je ne fais pas de fautes :unsure: , tout au contraire, je suis allé dans les premiers posts de Boudha

comment on fai pour mettre un foto a coter de membre sil vous plai le peole

oû à l'époque, effectivement boudha tu ne faisais pas très attention :rolleyes:  mais heureusement tu as fais comme tout le monde ici (j'espère ) des efforts !
wink

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation

#24 24/11/04 21:03:24

Boudha
Modérateur
Equipe Modérateurs
Lieu: 127.0.0.1
OS: Linux Gentoo
Date d'inscription: 18/02/04
Messages: 2053

Re: un correcteur d'orthographe

je vous rapellent juste que quand je suis arrivé sur le forum j'avais 11 ans maintenant j'en ais 14.

donc evidemment je fais plus attention  wink

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
'.$lang_pms['PM'].'

'; } elseif($pun_config['o_pms_enabled'] && $pun_user['is_guest']) { $pid = isset($cur_post['poster_id']) ? $cur_post['poster_id'] : $cur_post['id']; $user_contacts[] = ''.$lang_pms['PM'].'

'; } ?>

#25 24/11/04 22:12:02

xeter
Utilisateur CAS Habitué
Lieu: Dunkerque
OS: Linux Ubuntu
Date d'inscription: 08/02/04
Messages: 1597
Email  Site web

Re: un correcteur d'orthographe

:wacko:  :wacko:  :wacko:  :wacko:

Le forum est née quand je devais avoir dans les 16 ans et maintenant j'en ai 17
Oula, il y a pas un bug là ?
J'avoue ne pas être le premier inscrit mais quand meme

TOP Hors ligne

  • Signaler
  • Citer
  • Ajouter à la citation
Actuellement aucun autre membre et 1 invité sur ce topic
Membres : [S'enregistrer]

Pied de page du Forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson