Evidemment, c'est une bonne façon de voir les choses.
Mais i dans cette version j'ai décidé de mettre ce faux lien, c'est simplement parce que si la personne connaît assez bien Signatux pour savoir qu'il faut double-cliquer à cet endroit, elle sait également qu'il suffit d'atteindre le répertoire admin.

Va dans le fichier affichage.class.php et recherche ondblclick, tu trouveras ainsi la ligne à modifier.

Ceci étant, c'était plus simple dans la version 0.9 mais c'est tjrs possible, tu peux renommer le répertoire admin en autre chose... ainsi, ac un nom sans rapport, tu accrois la sécurité. Pour ce faire, il faut aller changer le value d'un champ de texte caché de la page general.php du dossier admin/ (tu trouveras également en commentaire, à proximité, des indications pour changer aussi le nom du dossier dans les fichiers JS). Puis valider cette page dans l'admin pour faire enregistrer le nouveau nom de dossier. Et enfin, évidemment, changer le nom du dossier (une fois la page validée et le nom du dossier non-encore changé, ça déconne probablement pour le retour). A noter que cette opération n'est pas garantie à 100% sans pb.